企业在平衡环境成本与经济效益时，可以采取以下策略：
绿色生产：通过采用环保技术和工艺，减少废物和污染物的排放，从而降低环境成本。
节能减排：实施节能措施，减少能源消耗，降低碳排放，既节约了成本，也有利于环境保护。
循环经济：推行资源循环利用，降低原材料消耗和废弃物排放，可以减少环境成本，提高经济效益。
定价策略：考虑环境成本因素，制定合理的产品定价策略，以反映产品的环保性能，激励消费者购买环保产品。
环保投资：投资环保设施和技术，虽然初期成本较高，但可以降低长期环境成本，提高企业形象和竞争力。
制定环保政策：建立健全的环保管理制度，加强对环境成本和经济效益的监控与评估，促进企业可持续发展。
案例：比如一家制造业企业，在生产过程中，采用了节能设备和循环利用技术，不仅降低了能源消耗和废物排放，减少了环境成本，还提高了生产效率和产品质量，提升了市场竞争力，实现了环境成本与经济效益的良性循环。