chance翻译

1. 冒险
2. 偶然，意外
3. 运气，命运
4. 侥幸，幸运
5. 可能性，或然性，希望
6. 机会，良机，际遇
7. 赌博
8. 偶然事件，意外事件
9. 机缘，概率，几率

1. 偶然被发现，偶然发现
2. 偶然发生，碰巧，偶然，无意
3. 冒…的险，拿...冒风险，冒险一试
4. 赌（钱）
5. 料不到会
6. 偶然得到
7. 试试看，碰碰看，碰碰运气（试一试）
8. 抓住（机会）
9. 有运气
10. 对（某事）听任命运

1. 偶然的，碰巧的
2. 意想不到的，意外的，出其不意的
3. 随便的，不定时的

1. 偶然，碰巧

1. [C]机会; 时机 a time when you can do sth
2. [C]某事物发生的可能性 a possibility that sth may happen
3. [U]碰运气的事; 运气 sth that happens that you cannot control; luck

1. vi. 偶然发生 happen by accident or unexpectedly
2. vt. 冒险 take a risk

1. a possibility due to a favorable combination of circumstances;

   "the holiday gave us the opportunity to visit Washington"
   "now is your chance"
   

2. an unknown and unpredictable phenomenon that causes an event to result one way rather than another;

   "bad luck caused his downfall"
   "we ran into each other by pure chance"
   

3. a risk involving danger;

   "you take a chance when you let her drive"
   

4. a measure of how likely it is that some event will occur; a number expressing the ratio of favorable cases to the whole number of cases possible;

   "the probability that an unbiased coin will fall with the head up is 0.5"
   

5. the possibility of future success;

   "his prospects as a writer are excellent"
   

1. occurring or appearing or singled out by chance;

   "seek help from casual passers-by"
   "a casual meeting"
   "a chance occurrence"
   

1. be the case by chance;

   "I chanced to meet my old friend in the street"
   

2. take a risk in the hope of a favorable outcome;

   "When you buy these stocks you are gambling"
   

3. come upon, as if by accident; meet with;

   "We find this idea in Plato"
   "I happened upon the most wonderful bakery not very far from here"
   "She chanced upon an interesting book in the bookstore the other day"
   

• The chance of war Is equal, and the slayer oft is slain.

  出自：W. C. Bryant

• It was pure chance that was now to bring us together.

  出自：W. Plomer

• Him chaunst to meete..A faithlesse Sarazin.

  出自：Spenser

• If it so chance that we be separated, let each make for London Bridge.

  出自：M. Twain

• An occasion chanced to present itself.

  出自：H. James

• They fell silent, wondering what would chance.

  出自：Tolkien

• My mother chanced to be passing.

  出自：D. Murphy

求职面试

B：How do you handle your failure？
你怎样对待自己的失敗？

A：None of us was born "perfect". I am sure I will be given a secondchance to correct my mistake.
我们大家生来都不是十全十美的，我相信我有第二个机会改正我的错误。

投标

B：We‘d like achance to bid on this business.
我们希望能有机会投标这笔生意。

A：We‘ll be taking quotations next month .
我们将在下个月接受报价。

chance什么意思

B：Will you let us have the specifications ?
规格说明书可以给我们吗。

A：Sure ,just drop in my office some time and pick them up .
没问题，什么时候到我办公室来拿都可以。

A leap in the dark-(冒险举动)

chance的近义词

A：Are you sure you can make profits out of the investment?
你确信这次投资一定能获利吗？

B：I am not sure. It's only a leap in the dark.
我也没有把握。这只是一次冒险。

A：And it's the onlychance for you to lead your company out of difficulties, isn't it?
而且这也是你带领公司走出困境的唯一机会，是吗？

chance的意思

B：Yeah. So I have to have a try.
是的。所以我必须一试。

1. chance作“机会”解时,用以指能做某事的一种侥幸的或偶然的机会或可能性,它的修饰语可以是of或for短语,也可以是动词不定式或that从句。
2. chance可用作可数名词,也可用作不可数名词,表示“可能性”时,多用复数。
3. chance还可作“机遇”“运气”“偶然性”解,是不可数名词。

1. chance的基本意思是无原因、无计划地发生或出现,常译为“偶然〔碰巧〕发生”。引申可表示“冒险”。
2. chance作“偶然发生”解时是不及物动词,可接动词不定式,不过这个不定式并不表示目的、原因或结果,而是与chance构成一个短语动词,在句中作谓语。
3. It chanced that...结构中的chance可视为系动词。
4. chance作“冒险”解时是及物动词,可接名词或动名词作宾语。