lean和recline区别
发布网友
发布时间：3小时前
共1个回答
热心网友
时间：8分钟前
“Lean”和“recline”这两个词在英语中都有“倚靠”、“斜倚”的意思，但它们的使用场合和含义有所不同。
Lean主要指身体或头部向前、向后或向侧面的倾斜，重心可能在支撑点之前或之后，但这并不一定意味着身体完全放松或休息。通常情况下，这种倾斜的角度较小，可能需要使用手臂或腿来保持平衡。例如：He leaned forward to see the TV more clearly.（他身子前倾，为了更清楚地看电视。）She leaned her head back to rest against the chair.（她将头向后倾斜，靠在椅子上休息。）
Recline则通常指的是在完全放松或休息时，身体向后倾斜，重心位于支撑点之前，通常会使用靠背或枕头来支撑身体。Recline时的倾斜角度通常较大，伴随着身体的完全放松和休息。例如：He reclined back in the chair and closed his eyes.（他向后倾斜在椅子上，闭上了眼睛。）She reclined on the sofa, watching TV with a drink in her hand.（她斜躺在沙发上，边看电视边喝饮料。）
总的来说，lean主要指的是身体或头部的轻度倾斜，不一定意味着身体处于放松或休息的状态；而recline则通常指的是在完全放松或休息时，身体向后倾斜的状态。
