离婚后办房产证需要双方都到场吗